Could you please provide the content you would like me to translate?
My friend asked me to help him inquire about his situation.
He was originally undergoing rehabilitation in Neihu, specifically "electrical stimulation" and "lumbar stretching." In a few days, he is scheduled for a "needle insertion" examination, which is also in Neihu.
However, he recently moved to Penghu.
Can he return to Taipei for the examination? His rehabilitation sessions have been put on hold.
What should he do? He often feels pain in his lower back and legs, and he is unable to put weight on his heels.
Will this affect his condition?
ANGEL, 0~9 year old female. Ask Date: 2006/03/03
Dr. Xu Zhenrong reply Rehabilitation
Hello Angel: Based on your description, your friend likely has a lumbar disc herniation causing nerve root compression symptoms, which can lead to numbness and pain in the lower back, buttocks, thighs, and the posterior aspect of the calves, sometimes extending to the toes.
This condition is commonly referred to as herniated disc with sciatica.
Therefore, when bending forward or arching backward, the pressure can exacerbate the nerve compression symptoms.
Prolonged sitting or standing, frequent repetitive bending, and heavy lifting can also trigger similar symptoms.
The human lumbar spine consists of five vertebrae, and due to their structural differences and the forces they endure, lumbar disc herniations typically occur between the fourth and fifth lumbar vertebrae and between the fifth lumbar vertebra and the first sacral vertebra.
In terms of clinical differential diagnosis, this includes a musculoskeletal assessment and imaging studies such as computed tomography (CT) scans and magnetic resonance imaging (MRI), which can reveal disc protrusion or nerve root compression.
Another diagnostic method is nerve conduction studies and electromyography (EMG), which can also serve as a reference for treatment.
Regarding treatment, the clinical approach during the initial phase of the condition, when pain is significant, is to advise the patient to rest in bed and take non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
Once the pain has slightly alleviated, physical therapy can begin, including heat therapy, lumbar traction, and electrical stimulation, along with gentle joint exercises for the back and legs, and moderate strength training for the abdominal and back muscles to enhance lumbar protection.
Additionally, adjustments in daily life and proper sitting and standing postures, such as avoiding prolonged sitting or standing and frequent bending or lifting, are essential to relieve pressure on the lower back.
Currently, many hospitals in the Penghu area have rehabilitation departments that can arrange physical therapy, such as the National Defense Medical Center Penghu Hospital and the Department of Health Penghu Hospital.
It is advisable for the patient to directly register for a consultation in the rehabilitation department for treatment.
Furthermore, the previously scheduled neuroelectrical examinations should be discussed with the patient's military unit and the physician at the National Defense Medical Center Penghu Hospital, as this may be more appropriate.
As long as the patient can patiently undergo physical therapy and adhere to therapeutic exercises and proper posture, there should be good therapeutic effects.
If the above treatments do not lead to effective improvement, consulting an orthopedic surgeon to evaluate the feasibility of surgical treatment may be considered.
Thank you for your inquiry, and I hope this response is helpful to you!
Reply Date: 2006/03/03
More Info
Your friend's situation regarding rehabilitation and medical testing after moving to Penghu is quite common, and there are several factors to consider in order to ensure continuity of care and effective management of his health issues.
Firstly, it is important for your friend to maintain his rehabilitation program, especially since he has been experiencing symptoms such as back pain, leg discomfort, and difficulty with heel contact. These symptoms can significantly affect his mobility and overall quality of life. Discontinuing rehabilitation can lead to a regression in his progress and may exacerbate his condition. Therefore, it is advisable for him to seek out rehabilitation services in Penghu as soon as possible.
In terms of his scheduled appointment for the "injection" (which I assume refers to a diagnostic or therapeutic injection), it is crucial for him to communicate with his healthcare provider in Neihu. He should inquire if it is possible to transfer his appointment to a local facility in Penghu. Many healthcare systems allow for the transfer of care, especially if the patient is moving to a different location. If the specific procedure he needs is not available in Penghu, his doctor may be able to recommend a local specialist or facility that can provide similar services.
Moreover, your friend should consider the following steps:
1. Contacting His Current Healthcare Provider: He should reach out to the clinic or hospital in Neihu to explain his situation. They may have protocols in place for patients who relocate and can assist in transferring his care.
2. Finding Local Healthcare Providers: Your friend can search for rehabilitation centers, physical therapists, or pain management specialists in Penghu. It may be helpful to check online reviews or ask for recommendations from locals or other patients.
3. Continuity of Care: If he has ongoing prescriptions or treatment plans, he should ensure that these are also transferred to a local provider. This may involve obtaining medical records from his current provider.
4. Monitoring Symptoms: Given his symptoms of pain and discomfort, it is essential for him to monitor his condition closely. If he experiences worsening symptoms or new issues arise, he should seek medical attention promptly.
5. Telehealth Options: If he is unable to find immediate local care, he might consider telehealth options. Many healthcare providers offer virtual consultations, which can be a convenient way to continue receiving care while he settles into his new location.
In summary, your friend should not delay in seeking local rehabilitation services in Penghu to avoid setbacks in his recovery. Maintaining communication with his current healthcare provider is key to ensuring a smooth transition and continuity of care. By taking proactive steps, he can manage his symptoms effectively and continue his rehabilitation journey without significant interruption.
Similar Q&A
Supporting Mental Health Recovery: Community Reintegration for Patients in Penghu
Can individuals with stabilized mental health cases in Penghu County be provided with opportunities to learn at facilities such as the Kaohsiung Triumph (sheltered workshop) to facilitate their reintegration into the community?
Dr. Wang Wushi reply Psychiatry
Doctor's response: Patients who have stable conditions and require further rehabilitation treatment can visit the Psychiatric Outpatient Department at Penghu Hospital. After evaluation by a physician and an occupational therapist, they will be referred to an appropriate reha...[Read More] Supporting Mental Health Recovery: Community Reintegration for Patients in Penghu
Can I Transfer My Relative's Smoking Cessation Treatment to Another Hospital?
Dear Dr. Lin, I have a relative who is currently undergoing drug rehabilitation at Taoyuan Veterans General Hospital. Since they have moved back to Miaoli, can they transfer to Miaoli Hospital to continue their treatment? Please let me know or call me at 995538. Thank you.
Dr. Lin Cangyao reply Smoking Cessation
In-hospital detoxification is a medical procedure, and the patient's consent is the primary consideration. As long as there is a suitable facility, you may request a transfer to another hospital.[Read More] Can I Transfer My Relative's Smoking Cessation Treatment to Another Hospital?
Can Outpatient Referrals Lead to Admission at Rehabilitation Centers?
I have been receiving treatment at the Tao Therapy Clinic for the past three months. Previously, I was hospitalized at Shin Kong, Chang Gung, and Songde for acute psychiatric care, but I have not been seen at the Baotherapy Clinic. Can I still schedule an outpatient appointment? ...
Dr. Wang Yaoting reply Psychiatry
Hello: Our rehabilitation center is primarily managed by the social work department. You can start with an initial consultation at the outpatient clinic, where a physician will assess your condition. It is best to bring along your past medical records. After that, a social worker...[Read More] Can Outpatient Referrals Lead to Admission at Rehabilitation Centers?
How to Cope with Mental Health Challenges: A Personal Journey
My name is Hsu Kuei-Jung. Doctor, I previously showed you my health check-up results, and later, one or two months after a follow-up examination, I showed you again. However, the report was returned by the Zhongli City Office, stating that I only had emotional distress. They told...
Dr. Chen Qixiang reply Psychiatry
Dear Mr. Hsu, I understand your concerns, but this is quite complex and cannot be clearly explained in just a few lines. It would be better for you to come to my clinic for a face-to-face discussion to address your questions more effectively.[Read More] How to Cope with Mental Health Challenges: A Personal Journey
Related FAQ
(Rehabilitation)
Hyperplasia Treatment(Rehabilitation)
Stroke(Rehabilitation)
Knock Knees(Rehabilitation)
Post-Spinal Surgery(Rehabilitation)
Medication Consultation(Rehabilitation)
Prp(Rehabilitation)
Rheumatoid Arthritis(Rehabilitation)
Buttocks(Rehabilitation)
Platelet-Rich Plasma(Rehabilitation)